Добавление связанной таблицы

Связанная таблица -- это таблица, для которой определены правила однозначного соответствия строки из этой таблицы со строкой редактируемой таблицы (Похоже на join и ВПР). 

Добавление новой связной таблицы осуществляется на вкладке "Связанные таблицы" в интерфейсе администрирования таблиц